ひとり英語通訳学校
ドイツで暮らしています。帰国後、通訳者として働けるよう通訳力を磨く日々。
2011年1月8日土曜日
Thu, Jan 06
22:02
今日は大きな集まりでおいしい料理を味わえたけど、心身ともにへとへと。今から1時間勉強するぞ。
22:17
動詞を意識してメモ取りをするとどうだろう?
22:28
「通訳訓練」をやったー 【コメント】 とりあえず1回やりました。
http://sapota.jp/ac/3300
#spt_study
#sapota
22:44
もう一回、逐次をやったー。一回目より二回目の方が余裕があるせいか、いい訳がでてくる。メモなしの方が訳し漏れが少ないかも。でもーメモ取り鍛えたい!
0 件のコメント:
コメントを投稿
次の投稿
前の投稿
ホーム
登録:
コメントの投稿 (Atom)
0 件のコメント:
コメントを投稿