今回はニュースの内容によって聞き取れる割合に差があった。政治、金融に関する語彙を日英ともに増強する必要がある。
- Wall Street アメリカ金融市場
- job report 労働者報告、労働者統計
- void 〜を無効にする
- foreclosure 《法律》［抵当物・担保物件の］請け戻し権喪失、質流れ、担保権執行 The house is in foreclosure あの家は差し押さえられている
- repeal （法律など）(v) 無効にする、撤回する、廃止する （n) 撤回、廃止、無効
- along party lines 党の路線に沿って
- in the house 下院
- health care reform law 医療保険制度改革法
- Grand Old Party （米）共和党のニックネーム（GOP）
- medical bills 医療費
- don't - care 関心が無い
- clean slate 白紙の状態
- health care 医療
- the Dow Jones industrial average ダウジョーンズ工業平均株
- Madam Speaker (女性の)米下院議長
- argue 異議を唱える、議論する
- the Senate 上院
- Democratic controlled Senate 民主党が多数を占める上院
- it's not going anywhere. それはどうにもならない
- a defense bill 防衛法案、国防法案
- detainee 抑留者
- provision 条項
- executive branch 行政機関
- unprecedented challenge かつてない難問
- suicide bomber 自爆テロ犯
- bathhouse 風呂屋、銭湯 cf) Communal bath 共同浴場、community/public bath 公衆浴場
- stave off 辛うじて避ける、免れる、回避す cf) steve off crisis 危機を逃れる
- ruling coalition 連立与党、連立政権
- reverse one's decision 決心を変える、心変わりする cf)reverse a decision 決意を覆す
- in the past 〔完了形の文章で〕これまで
- call for sacrifice 犠牲を必要とする
- in view of 〜を考慮して
- back down on ［主張、前言、約束、意見など］撤回する、取り消す、取り下げる
- unpopular 評判の悪い
- fuel prices 燃料価格
- ignite 発火する
- highway sighn 幹線道路の標識
- mishandle まずい処理をする、取り扱いを誤る
（固有名詞）
- Guantanamo グアンタナモ （キューパ）
- Karachi カラチ （パキスタン最大の都市）
- Prime Minister Raza Yousuf Gilani ユサフ・ラザ・ギラニ首相 （パキスタン）
- MQM (Muttahida Qaumi Movement) パキスタン連立与党第2党のムータヒダ民族運動
- Janet Napolitano, the secretary of homeland security.
国土安全保障省のジャネット・ナポリターノ長官 - NPR (National Public Radio) ナショナルパブリックラジオ
0 件のコメント:
コメントを投稿